LITTLE PRINCESS

 

Fa uns dies la taula de l'estudi es va omplir de princeses, corones i vestits de festa. I com us podeu imaginar no podia faltar el color rosa! Aquest és un dels darrers projectes que hem estat cuinant a l'estudi. Una targeta d'aniversari i una samarreta personalitzada per una princesa a qui li encanta el color rosa, les corones i les sabates de taló.

Si us vé de gust que us personalitzem una samarreta o voleu regalar una targeta d'aniversari diferent, poseu-vos en contacte amb nosaltres, enviant-nos un correu electrònic a apricotpaper@gmail.com o a la nostra pàgina de Facebook.

Las princesas, las coronas y los vestidos de gala han inundado por unos días la mesa del estudio. Y por supuesto todo de color rosa! Éste es uno de los últimos proyectos de Apricot Paper. Se trata de una felicitación de cumpleaños y una camiseta personalizada para una princesa a la que le encanta el color rosa, las coronas y los zapatos de tacón.

Si os apetece que os personalicemos una camiseta o queréis regalar una felicitación de cumple diferente, os podéis poner en contacto con nosotros enviándonos un correo electrónico a apricotpaper@gmail.com o a través de nuestra pagina de Facebook. 

Some of images to our last project for a little princess. An illustrated birthday card and a personalized t-shirt. 
If you want us to personalize a t-shirt or you want a different birthday card, you can contact us on apricotpaper@gmail.com or our Facebook page. 

SAMARRETA SUBMARINISME

Aquí teniu el darrer encàrrec d'Apricot Paper, una il·lustració per aplicar en una samarreta. El client, aficionat al submarinisme, volia una granota amb alguns dels objectes característics de la seva afició.

Aquí tenéis el último encargo de Apricot Paper, una ilustración para aplicar sobre una camiseta. El cliente, aficionado al submarinismo, quiso una rana con algunos objetos característicos de su hobby.

CARGOLS i MARIETES

   

Ja ha arribat la tardor!!! Les primeres pluges, les temperatures més suaus, l'olor de té i moltes ganes de començar a engegar el forn i preparar totes les receptes que se m'acumulen des del juny (de juny a setembre el forn de casa fa vacances per salut dels seus propietaris...)!!!

Les famílies dels nens de la promoció 2005-2008 de l'Escola Bressol Gespa (UAB), van voler acomiadar-se d'aquesta etapa escolar amb aquesta samarreta. Em van encarregar el disseny i aquest és el resultat.

Por fin llegó el otoño!! Las primeras lluvias, las temperaturas más suaves, el olor del té y muchas ganas de calentar el horno y preparar todas las recetas que se me han acumulado desde junio (de junio a septiembre el horno de casa está de vacaciones por la salud de sus propietarios...)!!!

Las familias de los pequeños de la promoción 2005-2008 de l'Escola Bressol Gespa (UAB), quisieron despedirse de esa etapa escolar con ésta camiseta. Me encargaron el diseño y éste es el resultado.


Autumn has already come!!! First rains, milder temperatures, tea smell and I am eager to cook with my oven. I have many recipes accumulated since last June ( my oven is at holidays from June to September due to the health of its owners...)!!!

Children’s families from the promotion 2005-2008 of Nursery School Gespa (UAB), said good-bye to this school stage with the t-shirt below. I was ordered to design it and this is the final result.