Aquesta feina em permet conéixer gent fantàstica i històries increïbles. Un dia arriba un mail amb una proposta de feina i una història de les que t'arrenquen un somriure i t'emocionen alhora. Intercanvies molts mails i t'adones que tens el privilegi de participar d'alguna manera en una celebració d'una gran FAMÍLIA. No coneixes als protagonistes ni a la resta de la família, però t'han explicat la seva història, les seves aficions i les seves manies.
Durant uns dies els tens a la taula de l'estudi, els pentines, els vesteixes i els fas fer el que més els agrada. Quan estàn a punt arriba el dia, entregues la feina i poses cara a aquella persona que t'ha permès gaudir de la seva història. Et diu que s'ho ha passat molt bé, que ha estat divertit, i li agraeixes que t'hagi deixat conéixer la seva família, ha estat una gran experiència.
Uns dies més tard arriba un darrer mail, ha agradat. És el millor moment, els dubtes desapareixen i et carregues d'energia per rebre el proper encàrrec.
Aquesta és la història del Valentín, la Consuelo i la seva gran FAMÍLIA. Gràcies Eva!
Éste trabajo me permite conocer gente maravillosa y historias increibles. Un día llega un mail con una propuesta de trabajo y una historia de esas que te hacen sonreír y emocionarte al mismo tiempo. Intercambias varios mails y te das cuenta de que tienes el privilegio de participar, de algun modo, en la fiesta de una gran FAMILIA. No conoces a los protagonistas ni al resto de la familia pero te han contado su historia, aficiones y manías.
Durante unos días se pasean por tu mesa de trabajo, los peinas, los vistes y les propones hacer lo que más les gusta. Cuando todo esta listo llega el día, entregas el trabajo y le pones cara a quién te ha permitido disfrutar de su historia. Te cuenta que se lo ha pasado bien, que ha sido divertido, y le agradeces que te haya permitido conocer a su familia, ha sido una gran experiencia. Unos días más tarde llega un último mail, ha gustado. Es el mejor momento, las dudas desaparecen y te cargas de energía para recibir el próximo encargo. Ésta es la historia de Valentín, Consuelo y su gran FAMILIA. ¡Gracias Eva!
This job allows me to meet fantastic people and incredible stories. One day you got a mail with a proposal and one of those stories that make you smile and get excited at the same time. You exchange a lot of mails and you realize that you have the privilege to participate, in some way, in the celebration of a big family. You don't know the characters or the rest of the family, but they told you their story, hobbies and quirks.
For a few days, you have them on the table of the studio: you comb their hair, you dress them and you do what they like the most. When they are ready, it's the day, you deliver your work and put a face to the person that allowed you enjoy their story. That person tells you that it was great and fun, and you say thank you because it allowed you meet the family and it has been a great experience.
A few days later you get a mail, they liked it. It's the best moment: the doubts disappear and you get loads of energy to work on your next project.
This is the story of Valentín, Consuelo and their big FAMILY. Thank you Eva!
Diese Arbeit erlaubt es mir, fantastische Leute kennenzulernen und unglaubliche Geschichten zu erfahren. Eines Tages ist ein Email angekommen mit einem Jobvorschlag und einer jener Geschichten, die Dich zum Lächeln bringen und Dich sehr berühren. Ein reger Mail-Austausch beginnt und Du wirst Dir bewusst, dass Du das Privileg bekommst, auf irgendeiner Art und Weise am Fest einer grossartigen Familie dabei zu sein. Du kennst weder die Akteure noch den Rest der Familie, jedoch wurde Dir ihre Geschichte erzählt, ihre Interessen und ihre Manien. Für einige Tage hast Du sie bei Dir auf dem Schreibpult, Du kämmst sie, kleidest sie und erfüllst ihnen all ihre Wünsche. Wenn sie hergerichtet sind, kommt der Tag, an dem Du die Arbeit abgibst und Du Dich derjenigen Person gegenübergestellt siehst, die Dich an ihrer Geschichte teilhaben liess. Die Person sagt Dir, wie sehr sie die Zeit genossen hat und wie lustig alles war. Du dankst ihr im Gegenzug dafür, dass Du ihre Familie kennenlernen konntest. Es war eine grossartige Erfahrung. Einige Tage später kommt ein letztes Mail an. Es hat ihr sehr gefallen. Dies ist der schönste Moment! Alle Zweifel sind wie weg geblasen und Du spürst neue Energie für die nächste Aufgabe. Dies ist die Geschichte von Valentín, Consuelo und ihrer grossartigen Familie. Vielen Dank Eva!
Éste trabajo me permite conocer gente maravillosa y historias increibles. Un día llega un mail con una propuesta de trabajo y una historia de esas que te hacen sonreír y emocionarte al mismo tiempo. Intercambias varios mails y te das cuenta de que tienes el privilegio de participar, de algun modo, en la fiesta de una gran FAMILIA. No conoces a los protagonistas ni al resto de la familia pero te han contado su historia, aficiones y manías.
Durante unos días se pasean por tu mesa de trabajo, los peinas, los vistes y les propones hacer lo que más les gusta. Cuando todo esta listo llega el día, entregas el trabajo y le pones cara a quién te ha permitido disfrutar de su historia. Te cuenta que se lo ha pasado bien, que ha sido divertido, y le agradeces que te haya permitido conocer a su familia, ha sido una gran experiencia. Unos días más tarde llega un último mail, ha gustado. Es el mejor momento, las dudas desaparecen y te cargas de energía para recibir el próximo encargo. Ésta es la historia de Valentín, Consuelo y su gran FAMILIA. ¡Gracias Eva!
This job allows me to meet fantastic people and incredible stories. One day you got a mail with a proposal and one of those stories that make you smile and get excited at the same time. You exchange a lot of mails and you realize that you have the privilege to participate, in some way, in the celebration of a big family. You don't know the characters or the rest of the family, but they told you their story, hobbies and quirks.
For a few days, you have them on the table of the studio: you comb their hair, you dress them and you do what they like the most. When they are ready, it's the day, you deliver your work and put a face to the person that allowed you enjoy their story. That person tells you that it was great and fun, and you say thank you because it allowed you meet the family and it has been a great experience.
A few days later you get a mail, they liked it. It's the best moment: the doubts disappear and you get loads of energy to work on your next project.
This is the story of Valentín, Consuelo and their big FAMILY. Thank you Eva!
Diese Arbeit erlaubt es mir, fantastische Leute kennenzulernen und unglaubliche Geschichten zu erfahren. Eines Tages ist ein Email angekommen mit einem Jobvorschlag und einer jener Geschichten, die Dich zum Lächeln bringen und Dich sehr berühren. Ein reger Mail-Austausch beginnt und Du wirst Dir bewusst, dass Du das Privileg bekommst, auf irgendeiner Art und Weise am Fest einer grossartigen Familie dabei zu sein. Du kennst weder die Akteure noch den Rest der Familie, jedoch wurde Dir ihre Geschichte erzählt, ihre Interessen und ihre Manien. Für einige Tage hast Du sie bei Dir auf dem Schreibpult, Du kämmst sie, kleidest sie und erfüllst ihnen all ihre Wünsche. Wenn sie hergerichtet sind, kommt der Tag, an dem Du die Arbeit abgibst und Du Dich derjenigen Person gegenübergestellt siehst, die Dich an ihrer Geschichte teilhaben liess. Die Person sagt Dir, wie sehr sie die Zeit genossen hat und wie lustig alles war. Du dankst ihr im Gegenzug dafür, dass Du ihre Familie kennenlernen konntest. Es war eine grossartige Erfahrung. Einige Tage später kommt ein letztes Mail an. Es hat ihr sehr gefallen. Dies ist der schönste Moment! Alle Zweifel sind wie weg geblasen und Du spürst neue Energie für die nächste Aufgabe. Dies ist die Geschichte von Valentín, Consuelo und ihrer grossartigen Familie. Vielen Dank Eva!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada