26 d’agost 2013

BOSSES PERSONALITZADES































































Tornem després de gaudir d'unes fantàstiques vacances. Per ensenyar-vos una de les moltes possibilitats que ofereixen les aplicacions creatives de Cus el gat.
Nosaltres hem personalitzat unes bosses de cotó per anar a la platja, omplir-la de llibres, per dur la tablet, la carmanyola...
Us agrada com han quedat?
Trobareu més informació sobre el producte i els punts de venda clicant aquí.

Bones vacances per a tots els que encara les seguiu gaudint, i benvinguts a tots els que ja heu tornat a la feina. 
Sigui com sigui bona setmana a tothom!


Ya estamos aquí tras unas fantásticas vacaciones. Para mostraos una de las muchas posibilidades que ofrecen las aplicaciones creativas de Cus el gat.
Nosotros hemos dado un giro divertido a unas bolsas de algodón, para ir a la playa, llenarlas de libros, para llevar la tablet, llevar la comida a la oficina... ¿Os gusta el resultado?
Encontraréis más información sobre el producto y los puntos de venta aquí.

Felices vacaciones a todos los que las seguís disfrutando, y bienvenidos a todos los que ya habéis vuelto al trabajo. 
Sea como sea, feliz semana a todos!


We're back after a wonderful holiday, to show you one of the many possibilities offered by the creative applications of Cus el Gat.
We have given a fun twist to some cotton bags: to go to the beach, fill them with books, to carry your tablet, bring food to the office... Do you like it?
Find more information about the product and outlets here.

Happy holidays to all of those who continue to enjoy them, and welcome to all of those who have already returned to work. Anyway, happy week everyone!